Definitions of measure
to decide how important, good, bad, or successful etc something is
I don't measure the success of a trial win by the amount of damages awarded.
to find out the exact size, value, or amount etc of something
Compensatory damages measured by the extent of the injury will be given against the defendant.