Definitions of cellmate
someone with whom a prisoner shares a prison cell (=a small room in a police station or a prison etc in which a person suspected of a crime, or a criminal, can be kept locked up as a prisoner so that they are unable to leave)
A prisoner has gone on trial accused of murdering his cellmate.