There are multiple definitions - click on the translation that matches your context.

parecer jurídico

substantivo

full

legal opinion

noun

Comparative law notes

Portugal

In Brazil, "parecer jurídico" usually refers to the legal opinion given by a prominent jurist hired by a party to a lawsuit in support of that party's case.

Definitions of legal opinion

English

written legal advice on a point of law given by a lawyer to his or her client

The client asked that his attorney draft a legal opinion regarding his chances of winning his case.

English

written statement by a judge, group of judges, court or legal expert concerning the legal reasoning that led to a certain judgment, ruling or decision

Justices have each to reach their own conclusions and then write their legal opinion.