There are multiple definitions - click on the translation that matches your context.

prawo własności wynikające z zasad słuszności

rzeczownik

full

equitable interest

noun

Definitions of equitable interest

English

an ownership interest (=right) in a property that results from actions taken (eg contributions towards a mortgage, paying property taxes or insurance etc) or that stems from ideas of fairness and justice rather than from strict legal ownership

Although he did not own the house, he had an equitable interest in it because he made the mortgage payments.