There are multiple definitions - click on the translation that matches your context.

konkubina

rzeczownik

full

cohabitee

noun

Definitions of cohabitee

a formal term used for someone who lives in the same home as someone else, usually in a relationship that is like being married

It is possible for someone to acquire an interest in a property owned by their cohabitee?