Definitions of payment date
the day on which a dividend or interest checks are paid to shareholders (=people who own shares)
The actual U.S. dollar dividend will depend on the Canadian/U.S. dollar exchange rate (=the amount paid with one currency for another) on the payment date.