There are multiple definitions - click on the translation that matches your context.

tinglig rettighet

substantiv

full

right in rem

noun

Definitions of right in rem

English

the right not to have your land, buildings, or other possessions interfered with; the right not to be caused physical harm by another person

A right in rem is available against the world at large.