abusif

full

abusive

adjective

Comparative law notes

France

Le terme "abusive" est l'équivalent du terme français "abusif". Les deux termes ont la même signification et sont couramment utilisés dans des contextes juridiques pour décrire des actions ou des comportements inappropriés, excessifs ou préjudiciables. En anglais, "Abusive" fait référence à quelque chose qui se caractérise par un abus, un mauvais usage ou une conduite inappropriée. Il peut s'appliquer à diverses situations, telles qu'un comportement abusif, des pratiques abusives ou un langage abusif. Le terme "Abusif" en français a une signification similaire et est utilisé pour décrire des actions, des comportements ou des situations qui sont excessifs, inappropriés ou nuisibles. Il est couramment utilisé dans les discussions juridiques pour dénoter une conduite ou des pratiques abusives. Les termes "abusive" et "abusif" sont des équivalents directs, reflétant le même sens et le même usage dans les systèmes juridiques anglophones et francophones. Ils sont largement reconnus et utilisés dans des contextes juridiques pour décrire des actions ou des comportements inappropriés, excessifs ou nuisibles. En droit comparé, il est important de noter que si les termes "abusive" et "abusif" ont la même signification générale, les implications juridiques et les applications de ces termes peuvent varier d'une juridiction à l'autre. Les dispositions juridiques spécifiques, les tests et les critères utilisés pour déterminer si une action ou un comportement est abusif peuvent varier en fonction du système juridique. Lors de l'examen du droit comparé, il est essentiel de prendre en compte les cadres juridiques, les réglementations et les interprétations spécifiques des juridictions concernées afin de comprendre pleinement le contexte juridique et les implications d'un comportement abusif. Il est recommandé de consulter des professionnels du droit qui connaissent bien les lois et les pratiques des différentes juridictions. En résumé, "abusive" et "abusif" sont des termes équivalents en anglais et en français, utilisés pour décrire des actions ou des comportements inappropriés, excessifs ou préjudiciables. Cependant, les implications juridiques et les interprétations peuvent varier d'une juridiction à l'autre, et une compréhension des cadres juridiques spécifiques est nécessaire pour une analyse comparative complète.

Definitions of abusive

English

relating to the physical, emotional or sexual mistreatment of someone

An estimated one in seven children live in an abusive household.

English

using offensive or insulting language or behaviour

It is at that point that the defendant became abusive.