There are multiple definitions - click on the translation that matches your context.

absence de lien causal




Definitions of remoteness


(COMMON LAW) a set of rules that limit the amount of compensatory damages for a wrong in contract and tort. A defendant will only be held liable if it can be shown that the defendant was the cause in fact and that the loss or damage sustained by the claimant was not too remote.

Henderson v Merrett Syndicates Ltd [1995] 2 AC 145, Lord Goff, 185, 'the rules as to remoteness of damage… are less restricted in tort than they are in contract'.