There are multiple definitions - click on the translation that matches your context.

voto concurrente

full

concurring opinion

noun

Definitions of concurring opinion

English

a written opinion by one or more judges of a court that agrees with the majority's ruling on a particular case, but which is based on different rationales or legal principles

Four justices signed the majority opinion, and two justices signed a concurring opinion that found fault with language in one section.