Comparative law notes
spouses’ separately-owned property –bienes privativos– in a community property marriage–sociedad de gananciales
There are multiple definitions - click on the translation that matches your context.
- bienes privativos
- masa patrimonial de cada cónyuge
- masa privativa de cada cónyuge
separate property means:
masa privativa de cada cónyuge
full
separate property
noun
Definitions of separate property
property which was owned by a husband or a wife before their marriage, or received as a gift or an inheritance after marriage, and remains owned and controlled by that spouse after marriage
He owns the house as his separate property.