There are multiple definitions - click on the translation that matches your context.

apoderado con poder de representación

full

legal representative

noun

Definitions of legal representative

English

a lawyer, paralegal, or other person (usually with legal training) who represents someone on legal matters or during legal proceedings, or who is otherwise authorized to represent someone and to speak on their behalf

A legal representative for Ashley said that the remarks were not meant to be taken seriously.