There are multiple definitions - click on the translation that matches your context.

civil damages claimant means:

• actor civil
• parte civil

actor civil means:

• civil damages claimant
• party claiming civil damages in a criminal proceeding