acción individual de responsabilidad

action for damages that shareholders or third-parties may bring against acts of directors deemed directly detrimental to their individual interests