lodger

someone who lives in part of a house, apartment, or other building where the landlord (=owner who charges rent) is still living