action to divide co-owned property