There are multiple definitions - click on the translation that matches your context.

Rechtsgut

Substantiv

partial

absolute right

noun

Comparative law notes

Germany

Under the German concept, the term covers the right to be free and clear of any interference with life, bodily harm, health, freedom, property (ownership) and other rights such as lawful possession, right to run a business, general personal self-determination and privacy right (Persönlichkeitsrecht) and the right to parental custody, where such inference would give rise to a tort claim under sec. 823 (1) of the German Civil Code.

Definitions of absolute right

English

a right which, under the European Convention on Human Rights (ECHR,) cannot be legally interfered with in any way

He claimed that exemptions for "organisations relating to religion or belief" were necessary to "protect the absolute right to freedom of conscience, religion and belief".