Comparative law notes
Since there is in fact a recognized German word, "Bonus", and it refers to performance-based remuneration, which is narrower than the EN term "bonus", we would recommend using the neologism "special gratuitous bonus" because it more descriptive and would avoid confusion.