Comparative law notes
Guarantee is broader than Erfüllungsgarantie, as it can relate to much more than just a promise to ensure the fulfillment of a claim.
There are multiple definitions - click on the translation that matches your context.
guarantee means:
Erfüllungsgarantie means:
Substantiv
partial
noun
Guarantee is broader than Erfüllungsgarantie, as it can relate to much more than just a promise to ensure the fulfillment of a claim.
(of a consumer good) a document provided by a manufacturer saying that the good will be repaired or replaced if it stops working within a certain period of time
The guarantee does not cover your phone for water damage.
a formal promise by a guarantor to a creditor to accept the responsibility for the principal debtor's debt if that person cannot pay it; a collateral agreement for the performance of another party's promise
The parent company refused to issue a guarantee on behalf of its subsidiary.
a promise that something will be done or that something is true
The Consumer Guarantees Act (CGA) sets out certain guarantees that goods have to meet.