Comparative law notes
If the context is general (not related specifically to an employment situation), then this English term should suffice. If it appears that the Stelle (body) consists of more than one person, then it would be more accurate to use "mediation board" or "mediation committee".
