The other meaning of Bestandsverzeichnis is an inventory list of business assets (current and non-current assets). The list must be kept in accordance with sec. 238 (1) HGB (Accounting law).
There are multiple definitions - click on the translation that matches your context.
a complete list of all of the things in a particular place eg a house that will be let
You'll normally be asked to sign an inventory when you move in.
the total amount of something that is available or that exists
We are liquidating the complete inventory of men's sportswear and dress clothing.