Comparative law notes
This is the best English translation if Beschwerde is used in a non-legal, general context.
There are multiple definitions - click on the translation that matches your context.
Beschwerde
Substantiv
full
grievance
noun
Definitions of grievance
a strong feeling or a complaint that you have been treated in an unfair way
The suspect had a grievance against a company.