Comparative law notes
Since this concept reflects the formal two-step process of conveying land in Germany under the abstraction principle - first the contractual act of agreeing to the conveyance, and then the actual act of conveying/transferring title that was the subject matter of the agreement - one should use this neologism to impart this bifurcated process.