There are multiple definitions - click on the translation that matches your context.

Arbeitsunfähigkeit

Substantiv

neolog

work incapacity

Comparative law notes

Although this neologism sounds a bit awkward and halting, the mere fact that "disability" is NOT used should give the English or American lawyer-reader pause to consider that this concept may be a bit different than disability.