Definitions of domicile of origin
the place where a person lived from birth, rather than the place where they live now
You inherit your domicile of origin from your parents.
(UK) a person's first official domicile (=the place where they are registered as living following birth)
If the English testator had their domicile of origin in Germany, German law would be applied.