Comparative law notes Hedge accounting is the underlying German accounting concept. If the discussion centers on the actual account that is pooled with a derivative, then one should just use the phrase "hedged account".