Comparative law notes
Although this English phrase is the universally accepted and most-oft used translation for this boilerplate clause, a better translation may be the "savings clause", a phrase that emphasized that only the invalid clauses should be rendered unenforceable and the remaining provisions should be "saved".